CiaoLituania.it

Sigitas Parulskis (Obeliai , 10 febbraio 1965) è un poeta, narratore, drammaturgo,traduttore e critico letterario lituano. Terminati gli studi di lingua e letteratura lituana all’Università di Vilnius, ha lavorato nelle redazioni di alcuni periodici culturali e quotidiani lituani (Literatūra ir menas, Lietuvos aidas, Lietuvos rytas, Šiaurės Atėnai). Le sue opere (tradotte in numerose lingue) hanno vinto tutti i più importanti premi letterari lituani, tra cui il Premio Nazionale dell’Arte e della Cultura nel 2004. In Italia, la Isbn Edizioni ha pubblicato nel 2005: Tre secondi di cielo. Sappiamo come uccidere non come vivere (Trys sekundės dangaus).

Icchokas Meras  (Kelmė , 8 ottobre 1934) nasce in una cittadina della Lituania nord-occidentale, la sua famiglia viene sterminata dai nazisti durante la tragica estate del 1941, il giovane Icchokas riesce a fuggire e viene nascosto ed adottato da una famiglia di contadini lituani. Molto giovane, Meras rivela la sua inclinazione per la scrittura ed inizia a lavorare per il giornale locale. Nel 1960 fa il suo debutto sulla scena letteraria pubblicando una raccolta di brevi racconti autobiografici Geltonas lopas. In seguito alla crescente pressione del KGB per le sue "devianze" letterarie, Meras si trasferisce in Israele nel 1972. Le sue opere sono tradotte in più di venti lingue. In Italia , La Giuntina ha pubblicato Scacco perpetuo

 

Jonas Mekas (Semeniškia, 24 dicembre 1922) è uno scrittore, poeta, critico e regista cinematografico d'avanguardia, fondatore e direttore artistico della Film - Makers' Cooperative (conosciuta anche come The New American Cinema Group). Dopo gli studi a Biržai, inizia a collaborare con il giornale locale e con lo studio teatrale di Juozas Miltinis. Nel 1944 lascia la Lituania per partecipare ai corsi dell'Università di Vienna, ma durante il viaggio il treno viene bloccato in Germania e Jonas Mekas col fratello Adolfas vengono imprigionati nel campo di lavoro di Elmshorn (Amburgo) per otto mesi. I due fratelli riescono a fuggire e si nascondono in una fattoria al confine con la Danimarca per 2 mesi, fino alla fine della guerra. Esordisce come scrittore nel 1946 con un libro di fiabe, scritto insieme al fratello Adolfas e intitolato Trys broliai ir kitos pasakos (Tre fratelli e altre fiabe). Dal 1946 al 1948 Mekas studia filosofia all'Università di Mainz e prende parte alle attività culturali dei rifugiati lituani (i DP — displaced persons). Alla fine del 1949 i due fratelli Mekas si trasferiscono negli Stati Uniti (Williamsburg, Brooklyn, New York). Due settimane dopo il suo arrivo negli USA Mekas si fa prestare i soldi necessari all'acquisto della sua prima Bolex 16-mm (la stessa che poi Warhol volle adottare) e inizia a riprendere momenti della sua vita.

Mindaugas Karbauskis (1972) è un regista teatrale lituano. Laureato alla Facoltà Teatrale dell'Accademia Lituana di Musica e Spettacolo (LMTA), e nel 2001 presso il laboratorio di Petr Fomenko presso l'Accademia Russa di Arti Teatrali (RATI), è stato invitato a lavorare come regista al Teatro Tabakov di Mosca.In Italia Karbauskis ha portato in scena Possidenti di antico stampo di Nikolaj Gogol’ al Teatro Valle di Roma nell'Ottobre 2009.

Vytautas Žalakevičius (in italiano Vytautas Zalakevicius, 14 aprile 1930, Kaunas - 12 novembre 1996, Vilnius) è stato un regista e sceneggiatore lituano. Dopo due anni di studio di matematica ed ingegneria, Žalakevičius studia regia (dal 1951 al 1956) al VGIK di Mosca (Istituto statale pan-russo di cinematografia) sotto la direzione di Mikhail Chiaureli e Grigori Aleksandrov. Il suo primo lavoro, Skenduolis, ha tra gli interpreti Donatas Banionis e il suo insegnante Juozas Miltinis.

 

Audrius Stonys (Vilnius, 28 aprile 1966) è un regista di documentari lituano.  Nel periodo dal 1984 al 1989 ha studiato regia televisiva e cinematografica al Vilnius State Conservatoire (attualmente Academy of Music). Nel 1989 ha lavorato allo Jonas Mekas Cinema Anthology Archive, New York. Stonys ha lavorato come regista e produttore indipendente a 14 film ricevendo numerosi riconoscimenti internazionali. Retrospettive sui suoi lavori si sono tenute in Svizzera, Francia, Russia, Israele e Repubblica Ceca. Stonys è membro dello European Documentary Network e dello European Film Academy.

 

Visita il Sito

 

Sigitas Zigmas Geda (Pateriai, provincia di Lazdijai 4 febbraio 1943 – Vilnius,12 dicembre 2008) e' stato un poeta, drammaturgo, critico, traduttore e saggista lituano. Dopo essersi laureato in filologia e letteratura all'Universita' di Vilnius nel 1966, Geda si e' dedicato alla scrittura di poesia e alla produzione di recensioni e saggi per riviste letterarie. Nel corso della sua carriera Geda è autore di una ventina di libri, tra raccolte di poesie, saggi e letteratura per l'infanzia. Durante il periodo di rinascita nazionale Geda ha partecipato attivamente al movimento riformista lituano Sąjūdis.

Pdf con alcune poesie tradotte in italiano.

Vi proponiamo un bel servizio di RaiNews24 riguardante uno strumento musicale veramente particolare, un'arpa fatta di bicchieri! Questo strumento vide la luce nel 1743 quando Richard Pockridge costruì un “Organo Angelico” formato da una serie di bicchieri da vino intonati tanto da poter suonare Water Music di Handel.

 

Ilja Bereznickas (Vilnius, 1 gennaio 1948) è un illustratore, caricaturista e animatore lituano. Di seguito troverete Baubas (1987), probabilmente il suo lavoro più famoso.

Merūnas Vitulskis (Kaunas, 18 febbraio 1983) è un tenore lituano. Di seguito troverete un video dell'aria E lucevan le stelle... dalla Tosca, di Giacomo Puccini.

 

 

Vladislovas Starevičius (Ladislas Starevich) è stato il padre della animazione sovietica, fu tra i primi a sperimentare la tecnica dello stop motion utilizzando carcasse di insetti. Purtroppo molti dei suoi lavori sono andati perduti, di seguito troverete alcuni video tratti da suoi lavori sopravvissuti.

 

Da Laumžirgis ir skruzdėlė (Стрекоза и муравей, 1911)