milosz_resized

Oskaras Milašius (Oscar Vladislas de Lubicz Milosz, Czereïa (oggi Bielorussia), 28 maggio 1887 – Fontainebleau, 2 marzo 1939) è stato un poeta, scrittore, drammaturgo, metafisico, diplomatico e traduttore lituano. Milašius trascorse l'infanzia a Czereïa, che allora faceva parte dell'Impero russo. Nel 1889, con la sua famiglia, si trasferì in Francia e studiò al Lycée Janson de Sailly di Parigi. Iniziò a comporre poesie nel 1894, nello stesso periodo iniziò a frequentare circoli di artisti dove incontrò, tra gli altri, Oscar Wilde e Jean Moréas. Dopo aver terminato il liceo, si iscrisse all'École des langues orientales dove imparò l'assiro e l'ebraico.

Eccellente linguista, conosceva fluentemente inglese, tedesco, italiano, spagnolo, russo, polacco ed era in grado di leggere in latino ed ebraico, in seguito, imparò anche lituano e basco. Oskaras Milašius si definì un poeta lituano che scrive in francese. Nel 1916, durante la prima guerra mondiale, Milašius venne arruolato nella "divisione russa" dell'esercito francese e assegnato al Corpo della Stampa. In questa occasione conobbe il crescente movimento per l'indipendenza della Lituania. Alla fine della guerra, quando sia Lituania che Polonia furono nuovamente indipendenti, Milašius scelse di identificarsi con la Lituania - pur non essendo ancora in grado di parlarne la lingua - in quanto riteneva che fosse la patria d'origine dei suoi antenati nel 13 ° secolo. Nel 1920, quando la Francia riconobbe l'indipendenza della Lituania, venne nominato ufficialmente Chargé d'Affaires per il nuovo stato. Milašius rappresentò la Lituania nella Società delle Nazioni. Nel 1931 divenne cittadino francese e ricevette la Légion d'honneur. Milašius era lontano parente di Česlovas Milošas (Czeslaw Milosz), vincitore del Premio Nobel per la letteratura nel 1980.

 

 

Opere:

  • Le Poème des Décadences, 1899
  • Les Sept Solitudes, 1906
  • L'Amoureuse Initiation, roman, 1910
  • Les Éléments, 1911
  • Chefs d’œuvre lyriques du Nord, traductions, 1912
  • Miguel Mañara. Mystère en six tableaux, 1913
  • Mephiboseth, théâtre, 1914
  • Saul de Tarse, théâtre, 1914 (non pubblicato)
  • Symphonies, Nihumim, 1915
  • Épître à Storge, 1917
  • Adramandoni, 1918
  • La Confession de Lemuel, 1922
  • Ars Magna, 1924
  • Les Arcanes, 1927
  • Poèmes 1895-1927, 1929, J.-O. Fourcade
  • Contes et fabliaux de la vieille Lithuanie, 1930, J.-O. Fourcade
  • Les origines ibériques du peuple Juif, 1932
  • Les origines de la nation lituanienne, 1936
  • Psaume de l’Étoile du matin, 1936
  • La Clef de l’Apocalypse, 1938


Succ. >